2025年03月24日

PLAIN TOE “MAVERICK”

現在、根岸さん頑張って製作中!

 WHITE KLOUDと小笠原シューズとのコラボレーションモデルPLAIN TOE“MAVERICK”
を4月5日、6日に開催されるWHITE KLOUD & OGASAWARA SPRING EXHIBITIONより受注開始致します。 
We will start accepting orders for the PLAIN TOE "MAVERICK", a collaboration model between WHITE KLOUD and OGASAWARA SHOES, at the WHITE KLOUD & OGASAWARA SPRING EXHIBITION to be held on April 5th and 6th.

 革はイタリアのROCADO社・シェルコードバンのバーガンディを使用。
The leather used is burgundy shell cordovan from ROCADO, Italy.
552571499958239826.jpg

 *商品の画像は、PCやスマートフォンでの閲覧の特性上、実際の色と若干異なる場合がございますので、ご了承ください。
Please note that the image on the product may differ slightly from the actual color due to the characteristics of browsing on a PC or smartphone.

@Model :PLAIN TOE “MAVERICK”
ASize :25cm-29cm (US 7-11) Width D
BLeather :ROCADO Shell Cordovan/Burgundy
CConstruction :Hand Welt , Out Stitching by Machine
DSole & Heel :Leather Sole & Dove Tail Heel
EPrice :¥398,000
*状況により、今後値上げする可能性のある製品です。
This product is subject to price increase in the future depending on the situation.

●この製品は受注生産となります。
This product is made-to-order.

●納期:12ヶ月以内
Delivery time is within 12 months

【LEATHER】
 シェルコードバンの革は、最も密度の高い毛穴構造をしており、肉眼では見つけることができません。そのため、非常に耐久性があり、伸縮性があります。シェルコードバンは、本当に希少でユニークな素材です。明るい光沢、しわのないシボ感、素晴らしい革の香りがあり、これらの特徴を時間の経過とともに発達させ、維持する能力があります。
 さらに、シェルコードバンは経年変化が非常に良く、美しい風合いを醸し出します。このクラシックタイプは顔料を使用せず、染料のみで丁寧に均一に染色されており、職人によって磨かれた表面は高級感のある上品な艶を持ち、コードバンでしか味わうことができない魅力があります。
Shell Cordovan leather has the densest pore structure, you cannot spot them with a naked eye, which makes it extremely durable and stretchy. Shell Cordovan is truly rare and unique material. It has bright luster, non-creasing grain character, great leather smell and ability to develop and keep these characteristics over time.
In addition, the shell Cordovan ages very well and develops over time a particularly beautiful patina. 
This classic type is dyed carefully and evenly using only dyes without using any pigments, and the surface polished by artisans has a luxurious and refined luster, giving it a charm that can only be found in cordovan.

【CONSTRUCTION】
Hand Welt , Out Stitching by Machine
E3828F20(5)-thumbnail2.jpg E3828F20(6)-thumbnail2.jpg

E3828F20(14)-thumbnail2.jpg E3828F20(16)-thumbnail2.jpg

E3828F20(17)-thumbnail2.jpg

【LAST】
WORK SHOES "OW-01"の木型を大幅に修正。つま先に余裕をもたせたシェイプで、足指にかかる負担を軽減。足の甲を低めに設定し、踵〜内外踏まずにかけてのフィット感を前作のOW-01より高めております。
The last of WORK SHOES "OW-01" has been modified significantly. The shape has more room in the toe area, reducing the pressure on the forefoot.
The instep is set lower, improving the fit between the heel and the medial and lateral longitudinal arches of foot than the previous OW-01 model.

LAST (木型) : WK ORIGINAL
PATTERN(型紙) : OGASAWARA & WK
UPPER(縫製) : OGASAWARA
BOTTOM(底付) : OGASAWARA

ひらめき東京 恵比寿の弘重ギャラリーにてマーベリックの展示と9サイズの足入れサンプルを用意して皆様をお待ちしております。お気軽にどうぞひらめき
"Maverick" will be exhibited at Hiroshige Gallery in Ebisu, Tokyo.
You can try on fitting samples from size US7 to US11. Please feel free to come!
IMG_4572.JPG

2025/4/5(Sat)〜4/6(Sun)
4/5(土) 13:00〜18:30
4/6(日) 11:30〜17:30

【弘重ギャラリー】
〒150-0022 
東京都渋谷区恵比寿南2-10-4
ART CUBE EBIS 1F
TEL:03-5722-0083
URL http://hiroshige-gallery.com/

Map(住所無し_1).jpg
posted by SHOW GOTO at 23:50| INFOMATION

2025年03月20日

PUNCHED CAP TOE “MAVERICK”

IMG_4728.jpg
Badalassi Carlo : Reverse/Cognac color
IMG_4731.jpg

ひらめき【Jack & White Brothers】からPUNCHED CAP TOE “MAVERICK”を足数限定で4月8日 よりWKオンラインストアにて受注開始致します。 
PUNCHED CAP TOE “MAVERICK” will be released in a limited quantity at the WK online store on April 8th (Japan time)2025.

 革はイタリアのバダラッシィ・カルロ社・リバースとミネルヴァ・リスシオを使用。
リバースはブラックとコニャックの2色、ミネルヴァ・リスシオはブラック、タバコ、コニャックの3色から選択できます。
Reverse and Minerva Liscio leather using this product is from the Badalassi Carlo tannery in Italy.
Reverse is available in Black and Cognac, while Minerva Liscio is available in Black, Tabacco, and Cognac.

【Reverse】
REVERS.jpg REVERS-BLACK.jpg

【Minerva Liscio】
コニャック(COGNAC).jpg 黒(BLACK).jpg

タバコ(TABACCO).jpg
 
*商品の画像は、PCやスマートフォンでの閲覧の特性上、実際の色と若干異なる場合がございますので、ご了承ください。
Please note that the image on the product may differ slightly from the actual color due to the characteristics of browsing on a PC or smartphone.

@Model :PUNCHED CAP TOE “MAVERICK”
ASize :25cm-29cm (US 7-11) Width D
BLeather :Badalassi Carlo: Reverse leather, Minerva Liscio Leather.
CConstruction :Good year welt
DSole & Heel :Vibram # 2333 sole & 1205 heel
EPrice :¥113,000
*状況により、今後値上げする可能性のある製品です。
This product is subject to price increase in the future depending on the situation.

●この製品は受注生産となります。
This product is made-to-order.

●納期:10ヶ月以内
Delivery time is within 10 months

【LEATHER】
 植物タンニン鞣し革。繊維が密でハリとコシがあります。オイルワックスをじっくりと染込ませているので、当初は硬さがありますが、次第に馴染んでいく素材です。じっくりと染込ませたオイルワックスにより色艶と共に光沢が増していく独特なエイジングが愉しめます。リバースは着用していくうちに、起毛しタフで荒々しい雰囲気になっていく革です。
Reverse and Minerva Liscio is a rich vegetable tanned leather from an artisanal tannery in Tuscany.
The fibers are dense. It is impregnated with oil wax thoroughly, so it has a stiffness at the beginning, but with wear, the material will gradually fit to your shape as you wear it.
It also has the wonderful effect of increasing its luster with each use. Reverse is a leather that becomes brushed and rugged as you wear it.

【GOOD YEAR WELT CONSTRUCTION】
底付けはグッドイヤーウェルト製法

【LAST】
WORK SHOES "OW-01"の木型を大幅に修正。つま先に余裕をもたせたシェイプで、足指にかかる負担を軽減。足の甲を低めに設定し、踵〜内外踏まずにかけてのフィット感を前作のOW-01より高めております。
The last of WORK SHOES "OW-01" has been modified significantly. The shape has more room in the toe area, reducing the pressure on the forefoot.
The instep is set lower, improving the fit between the heel and the medial and lateral longitudinal arches of foot than the previous OW-01 model.

LAST (木型) : WK ORIGINAL
PATTERN(型紙) : OGASAWARA & WK
UPPER(縫製) : ITO SEIKO
BOTTOM(底付) : MIYAZAKI SEIKA

ひらめき東京 恵比寿の弘重ギャラリーにてマーベリックの展示と9サイズの足入れサンプルを用意して皆様をお待ちしております。お気軽にどうぞひらめき
"Maverick" will be exhibited at Hiroshige Gallery in Ebisu, Tokyo.
You can try on fitting samples from size US7 to US11. Please feel free to come!
IMG_4572.JPG

2025/4/5(Sat)〜4/6(Sun)
4/5(土) 13:00〜18:30
4/6(日) 11:30〜17:30

【弘重ギャラリー】
〒150-0022 
東京都渋谷区恵比寿南2-10-4
ART CUBE EBIS 1F
TEL:03-5722-0083
URL http://hiroshige-gallery.com/

Map(住所無し_1).jpg
posted by SHOW GOTO at 17:27| INFOMATION

2025年03月03日

WHITE KLOUD & OGASAWARA SPRING EXHIBITION 2025

IMG_4572.JPG

2025/4/5(Sat)〜4/6(Sun)
4/5(土) 13:00〜18:30
4/6(日) 11:30〜17:30

【弘重ギャラリー】
〒150-0022 
東京都渋谷区恵比寿南2-10-4
ART CUBE EBIS 1F
TEL:03-5722-0083
URL http://hiroshige-gallery.com/




posted by SHOW GOTO at 20:31| INFOMATION

2025年02月17日

父、母へ

IMG_0465.jpg

愛情溢れる2人について、少しだけお話できればと思います。

私の目から見た 生前の父母は常に何かと戦っている夫婦でした。
故郷を離れ、共に、子供たちを育てるため、身を粉にして働いている姿が今でも目に焼き付いております。

父は板金屋、母は父の手伝いで屋根トタンの加工や、下着の販売、叔母さんの喫茶店のアルバイト、カメラケースの内職など、身体が壊れるまで一生懸命に働いてくれました。

それもこれも家族の為、子供たちには 惨めな思いをさせたくない。
ナニクソの思いで、共に生きてきたのでしょう。

そんな厳しい生活の中でも、私たち兄弟に愛情を注ぎ、笑顔の絶えない暖かい家庭を築いてくれました。

時には後藤家名物の ”馬鹿といえば馬鹿馬鹿” と怒鳴りあったり、カラオケで
【東京ナイトクラブ】や【だんな様】を仲良く歌ったり、お誕生日会したり、互いにシップを貼って笑いあったり。

2人はともとても仲良しでした。

母の病が悪くなるにつれ、夫婦の生活環境も変わりました。

 料理や洗濯など 家事を一切やった事のない父が、朝おきると冷凍野菜をチンしてパンとコーヒーを準備。洗濯機を回して洗濯物を干すという日々でした。

 月2回の通院。母の輸血で昼の12時から夜7時近くまで あなたは病院にいてくれましたね。
オカアが寂しがるからここにいると、輸血している母の近くの席に 週刊誌を読みながらずっとあなたは待っていましたね。

 病気で弱気になっている母が、“お父さん私死んじゃうのかなぁ”て、父は“バカそんなこと言うんじゃねー”って言い返すのですが…。
その姿を想像するだけでも、胸が苦しくなります。

 耳も遠くなり、身体の自由もきかなくなり、やせ細っていく オカアを最後まで看取ってくれた オトウに オカアは一番感謝していると思うよ。

オトウも、オカアに、”長男の嫁としてよく頑張った”って、そう言ってたよ。


●ヨシナリ〜、ナル〜、ユッカ〜、ショウイチ! 
オカアが いつも口癖のように そう言ってましたね。
●ヨシナリは 私 の言っていることが分かってるのかあ? わかってるよね。
●ヨシナリ〜オトウ来たぞ〜、でっけぇ目あけて〜
●オカアは今日 ナルにお風呂に入れてもらって気持ちよかったよ♪
●ナルの作った飯はうまいなぁ〜 
●しっかり者のユッカがいてくれて安心だよ。
●ユッカ、今度いつ来るの? オトウ待ってるよ。

2人の言葉がいつまでも耳から離れません。

オカア、もう痛まないですむよ。オトウが一緒だから安心だな!
駆け落ちしてまで一緒になりかかった夫婦だから 最後まで一緒で良かったな!

そっちでも2人仲良く喧嘩して、シップを貼りあって下さい。
2りとも良き父母で、最高な夫婦でした。

RIP


posted by SHOW GOTO at 19:31| DIARY

2025年01月01日

Happy New Year 2025!!

2025-Happy-New.jpg
posted by SHOW GOTO at 00:00| INFOMATION

2024年12月21日

Jack & White Brothers 【Letterman】零 It will be released in a limited quantity on February 3rd at 1pm (Japan time)2025.

20230327_011121010_iOS.jpg
【Leather color: BLACK/ブラック】

IMG_4610.jpg
【Leather color: TABACCO/タバコ】

20230903_012441980_iOS.jpg
【Leather color: OLIVA/オリーバ】

20240118_014953630_iOS.jpg
【Leather color: MOSTO/モスト】

20231205_050351270_iOS.jpg
【Leather color: ORTENSIA/オルテンシア】

20240118_014353240_iOS.jpg
【Leather color: GRIGIO/グリージオ】

IMG_4605.jpg
【Leather color: CASTAGNO/カスターニョ】

20230629_061528710_iOS.jpg
【Leather color: COGNAC/コニャック】

零2.jpg 零6.jpg

零4.jpg 零3.jpg

ひらめき【Jack & White Brothers】から"Letterman 零"を足数限定で2月3日 午後1時よりWKオンラインストアにて受注開始致します。 
"Letterman 零【ZERO】Boots" will be released in a limited quantity at the WK online store from 1:00 pm on February 3rd (Japan time)2025.

 革はイタリアのバダラッシィ・カルロ社・ミネルヴァ・リスシオを使用。11色の中からお好きな色を選択できます。
Minerva Liscio leather using this products is from the Badalassi Carlo tannery in Italy.
You can choose your favorite color from 11 colors.

コニャック(COGNAC).jpg 黒(BLACK).jpg

タバコ(TABACCO).jpg パパベロ(PAPAVERO).jpg

オルテンシア(ORTENSIA) オリーバ(OLIVA).jpg

ネイビー(NAVY).jpg カスターニョ(CASTAGNO).jpg

プルーニャ(PRUGNA).jpg モスト(MOSTO).jpg

グリージオ(GRIGIO).jpg

*商品の画像は、PCやスマートフォンでの閲覧の特性上、実際の色と若干異なる場合がございますので、ご了承ください。
Please note that the image on the product may differ slightly from the actual color due to the characteristics of browsing on a PC or smartphone.

*どの色の革も全て茶色のステッチとなります。
All colors of leather will have brown stitching.

@Model    :Letterman 零【ZERO】
ASize    :25.5cm-29cm (US 7h-11) Width D
BLeather   :Badalassi Carlo:Minerva Liscio Leather. Available in 11 colors     
CSole & Heel :Vibram # 705 sole & 700 heel / brown color
DPrice    :¥187,600
*状況により、今後値上げする可能性のある製品です。
This product is subject to price increase in the future depending on the situation.

●この製品は受注生産となります。
This product is made-to-order.

●納期:1年以内
The delivery of this product takes 1 year.

【LEATHER】
 植物タンニン鞣し革。繊維が密でハリとコシがあります。オイルワックスをじっくりと染込ませているので、当初は硬さがありますが、次第に馴染んでいく素材です。じっくりと染込ませたオイルワックスにより色艶と共に光沢が増していく独特なエイジングが愉しめます。
Minerva Liscio is a rich vegetable tanned leather from an artisanal tannery in Tuscany. Minerva Liscio leather is smooth with a rich aroma and great aging properties.
The fibers are dense . It is impregnated with oil wax thoroughly, so it has a stiffness at the beginning, but with wear, the material will gradually fit to your shape as you wear it.
It also has the wonderful effect of increasing its luster with each use.

【CONSTRUCTION】
底付けは屈曲性に優れ、ソール張替えも可能なステッチダウン製法。
小笠原シューズによるハンドラスティング。
For the bottoming process, a stitch-down method is used that has excellent flexibility and can be resoled.

Hand Lasting by Taka Negishi of Ogasawara Shoes.





【LAST】
 靴の要である木型は、踵〜内外踏まずにかけてのフィット感を高め、踵をしっかりとホールドし疲れにくい構造に設計。
The last, the keystone of the boots, is designed to improve the fit between the heel and the medial and lateral longitudinal arches of foot, and to hold the heel firmly to prevent fatigue.
posted by SHOW GOTO at 12:22| JACK&WHITE.BROTHERS

2024年05月01日

Blucher.87 for Stitchdown

IMG_3830.JPG

IMG_3821.JPG

IMG_3816.JPG

IMG_3798.JPG

IMG_3833.JPG

IMG_3835.JPG

IMG_3837.JPG

IMG_3782.JPG

【Model】
Blucher.87 for Stitchdown

【Custom】
@Leather
Badarassi: Oliva
ASole & Heel
Vibram 705 sole & 700 heel: Brown
BConstruction
Stitchdown
CMidsole
W midsole W stitch (hand stitch & machine stitch)
DHigh Shine finish
Side edge & Heel
ELAST
Round Last

【Announcement of order re-opening dates and new prices】

Orders will reopen on 1 September this year.
In response to the recent rise in raw material prices and to ensure stable labour costs in the future, we have decided to set new prices from 1 September this year.
If you are considering purchasing White Kloud Custom Boots, please do not hesitate to contact us.
posted by SHOW GOTO at 16:06| GALLERY

2024年04月01日

“Notice of suspension of accepting orders for WHITE KLOUD Custom Boots due to excessive orders”

IMG_3641.jpg

Due to excessive orders, I have decided to temporarily suspend accepting orders for WHITE KLOUD Custom Boots.
I will consider the timing of resuming accepting orders while monitoring the situation, and will notify you again once it is confirmed.
posted by SHOW GOTO at 08:50| INFOMATION

2024年03月31日

Start of next trip!

IMG_3636.jpg

IMG_3649.JPG
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年03月28日

Little Black Submarines

posted by SHOW GOTO at 00:00| DIARY

2024年03月10日

Blucher.87 for Stitchdown

70F53A86-4102-494B-8B38-73AA26BFB6D0.JPG
【Model】
Blucher.87 for Stitchdown

【Custom】
@Leather
Badarassi: BLK
ASole & Heel
Vibram 700 sole & 700 heel: BLK
BConstruction
Stitchdown
CMidsole
W midsole W stitch (hand stitch & machine stitch)
DHigh Shine finish
Side edge & Heel
ELAST
Modified Round Last

IMG_3534.jpg

IMG_3587.jpg

IMG_3592.jpg

IMG_3604.jpg

IMG_3581.jpg

IMG_3582.jpg

IMG_3575.jpg

IMG_3568.jpg

posted by SHOW GOTO at 00:00| GALLERY

2024年03月09日

It was a another wonderful trip!

IMG_3627.jpg

Making a pair of boots is like going on a trip for me.
Excitement of departure and difficulties along the way. I feel a sense of fulfillment and a little loneliness when I come home.
It was a another wonderful trip!

I'm grateful for being able to work together with you.

IMG_3209.jpg

IMG_3203.jpg
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月29日

The shank spring

IMG_3294.jpg

The shank spring is fastened in place with wooden pegs.
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月28日

WK Double Stitching for Stitchdown

IMG_3178.jpg

IMG_3179.jpg

IMG_3180.JPG

IMG_3181.jpg
When replacing the sole, hand stitching is method that can minimize the burden on the upper.

IMG_3183.jpg

IMG_3186.jpg

12ECAF62-3B2D-4555-B946-D5AFF154AC05.JPG
WK Double Stitching is combine durable and beauty
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月27日

Thread for outsole stitching

IMG_3174.JPG

IMG_3175.JPG

IMG_3177.jpg
Bundling and twisting three hemp yarns,
Pulls the thread 2m in length through the wax several times,to make it waterproof and durable.
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月26日

Hand-Lasting & Hammering

IMG_3171.JPG
Hand-Lasting & Hammering is the best way to bring out Features of Badalassi Minerva Liscio leather.
Not only does the leather fit tightly over the Last, but it also has a beautiful luster.

IMG_3172.JPG
After Lasting the shoemaker carefully hammers the leather of the upper to fit the three-dimensional shape of the last.

In this operation the shoemaker compresses the fibers of the leather, thus improving the shape and hardwearing capacity of the boots.

IMG_3173.jpg
The remaining hollow part of the Boots is filled with light, flexible layers of cork for stability and comfort.

posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月25日

Bends leather(5mm thick )from Europe

IMG_3154.JPG

IMG_3153.jpg

Hand cutting for Insole, Midsole, Counter, Heel lifts

IMG_3162.jpg

IMG_3165.JPG

Leather insole fits on the Last with a rubber tube.
It is important that there is not a space between Last & Insole.

IMG_3164.JPG

IMG_3167.JPG

IMG_3168.JPG

IMG_3170.jpg

Inside counter fits on the last.
It is inserted between the lining and the upper, and all three layers of leather are pulled together on the last.
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月24日

Overcompensate

posted by SHOW GOTO at 00:00| DIARY

2024年02月23日

Modified last

20240202_053406970_iOS.jpg

Modified last is built on a Ready-made last that has been modified to address any problem points a customer may have with fitting samples.
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS

2024年02月22日

Stitching the Upper

IMG_3135.JPG

IMG_3136.JPG

IMG_3137.jpg

IMG_3138.jpg

IMG_3142.JPG

IMG_3147.JPG

IMG_3148.JPG

IMG_3149.jpg

IMG_3150.jpg

平面から立体へ。
posted by SHOW GOTO at 00:00| WORKS