皆様、新年明けましておめでとうございます。

　年も改まりましたが、未だに新型コロナウイルス感染症の拡大が収まらず、例年とは異なり心底から新年を祝う気持ちなれないところが正直な気持ちです。
残念ながらしばらくは、この状況が続く事を覚悟して、まずは第一にしっかりと予防対策をして行きましょう。

大量生産、大量消費の中 “One & Only”を求めるお客様に支えられ創業から15年が経ちました。
「物作りとは嘘、偽りの無い自分を表現する事」というこの言葉「想い」に恥じぬよう、自分らしく生きていきたいと思います。

一日も早く普段の日常の生活が戻ることを強く祈念し、新年のご挨拶といたします。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

ホワイトクラウド
代表　後藤　庄一

　ホワイクラウドの兄弟ブランド【Jack & White Brothers】から"Letterman"ブーツを
WKオンラインストアにて新たに販売開始致します!!　
その他グッズ等も販売予定。皆様どうぞ宜しくお願い致します。詳細は後ほど当ブログにてお知らせします。

�@Model　　　 ："LETTERMAN" (レターマン)
�ALeather　　 ：Oil Waxed Rough Out/オイルワックスラフアウト又はOil Waxed Smooth/オイルワックス ムースからの選択
�BColor 　　　 ：Black /ブラック
�COut Sole 　 ：Viblam # 700ソール 又は Commandoソールからの選択　　　
�D製法　　　　 ：ステッチダウン
�E価格　　　　 ：\85,800 (税込み）

●この製品は受注生産となります。予定数量に達し次第、終了とさせていただきます。
This product is made-to-order. It will end as soon as the planned quantity is reached.

●納期６ヵ月
The delivery of this product takes 6 months.

●Jack & White Brothersは縫製、釣り込み、底付けのそれぞれの分野で活躍する日本のトップレベルの職人達の手により作り込まれる少量生産型のブーツブランドです。
Jack & White Brothers is Japanese boot brand, crafted by top-level craftsmen in their respective fields of sewing, lasting and bottoming.

【LEATHER】
植物タンニン鞣し革。繊維が密でハリとコシがあります。オイルワックスをじっくりと染込ませているので、当初は硬さがありますが、次第に馴染んでいく素材です。じっくりと染込ませたオイルワックスにより、小雨程度の雨の侵入を防ぐ撥水性と、色艶と共に光沢が増していく独特なエイジングが愉しめます。
Vegetable-tanned leather. The fibers are dense . It is impregnated with oil wax thoroughly, so it has a stiffness at the beginning, but with wear, the material will gradually fit to your shape as you wear it.
Due to oil wax being impregnated thoroughly, the boots are water repellent in light rain, and also have a unique aging effect that increases the luster.

【CONSTRUCTION】
底付けは屈曲性に優れ、ソール張替えも可能なステッチダウン製法。
For the bottoming process, a stitch-down method is used that has excellent flexibility and can be resoled.

【LAST】
靴の要である木型は、踵〜内外踏まずにかけてのフィット感を高め、踵をしっかりとホールドし疲れにくい構造に設計。
The last, the keystone of the boots, is designed to improve the fit between the heel and the medial and lateral longitudinal arches of foot, and to hold the heel firmly to prevent fatigue.

�@Leather (表革）
Badarassi/Cognac

�ASole & Heel　(ソール&ヒール）
Viblam 2060

�BConstruction（製法）
ステッチダウン

*価格表はコチラまで
*ご注文の流れはこちらです。
*工房へのアクセス
＊過去の作品集




【Model】
Blucher.87　　95,000 JPY

【Custom】
�@Leather
Badarassi/Cognac
+15,000 JPY

�ASole & Heel
Viblam 2060

�BConstruction（製法）
StitchDown


Total　　　　110,000
Tax(10%)　　 11,000
G.total　　　121,000 JPY

As my policy, face to face is very important. My Boots is completed by taking the communication to meet with you. So,I would appreciate if you come to my workshop(Japan)

Basically,the measuring and fitting is 1visit. You will don't need to come to my work shop again if there is no problem with the fitting of the sample boots.


Order flow:

1.Contact us
　Please contact us by e-mail, we will explain the flow of the order and to respond to your questions. When you visit the workshop and then, we will explain the production process.

2.Measurements and fitting
After measurements, we will check your fitting by the sample boots. If you have any problem with fitting. we will explain the option of fitting systems.

* Regarding a custom-made last(Full custom fit): You will need to visit my workshop at least twice.


3.Selection of material
　leather:HORWEEN (USA) Badalassi(ITALY), CONCERIA 800 (ITALY), CHARLES F.STEAD (UK)
　Sole:VIBRAM USA

4.quote
　Once you have determined the contents of the order, we will quote the total amount of boots and Please pay us 50% cash(JPY) of total amount of boots as deposit.


5.delivery
After completion of your boots, please pay us the balance, we will send your boots to your address.
In addition, shipping costs will be charged.

Thank you.

�@Leather (表革）
Badarassi/Black

�ASole & Heel　(ソール&ヒール）
Viblam 705 & 700

�BMidsole　（ミッドソール）
ダブルミッドソール ダブルステッチ

�CConstruction（製法）
ステッチダウン

�DHigh Shine　（ハイシャイン仕上げ）
Side edge & Heel

*価格表はコチラまで
*ご注文の流れはこちらです。
*工房へのアクセス
＊過去の作品集




【Model】
Blucher.87　　95,000 JPY

【Custom】
�@Leather
Badarassi/Black
+15,000 JPY

�ASole & Heel
Viblam 705
+20,000 JPY
　　
�BMidsole
Double Mid Sole Double Stitch (Hand stitch & Machine stitch)
+25,000 JPY

�CHigh Shine
Side edge & Heel
+20,000 JPY


Total　　　　175,000
Tax(10%)　　 17,500
G.total　　　192,500 JPY

As my policy, face to face is very important. My Boots is completed by taking the communication to meet with you. So,I would appreciate if you come to my workshop(Japan)

Basically,the measuring and fitting is 1visit. You will don't need to come to my work shop again if there is no problem with the fitting of the sample boots.


Order flow:

1.Contact us
　Please contact us by e-mail, we will explain the flow of the order and to respond to your questions. When you visit the workshop and then, we will explain the production process.

2.Measurements and fitting
After measurements, we will check your fitting by the sample boots. If you have any problem with fitting. we will explain the option of fitting systems.

* Regarding a custom-made last(Full custom fit): You will need to visit my workshop at least twice.


3.Selection of material
　leather:HORWEEN (USA) Badalassi(ITALY), CONCERIA 800 (ITALY), CHARLES F.STEAD (UK)
　Sole:VIBRAM USA

4.quote
　Once you have determined the contents of the order, we will quote the total amount of boots and Please pay us 50% cash(JPY) of total amount of boots as deposit.


5.delivery
After completion of your boots, please pay us the balance, we will send your boots to your address.
In addition, shipping costs will be charged.

Thank you.

�@Leather (表革）
Chromexcel: Natural×Navy

�ASole & Heel　(ソール&ヒール）
Commando

�BMidsole　（ミッドソール）
ダブルルミッドソール ダブルステッチ

�CConstruction（製法）
ノルウィージャン

�DHigh Shine　（ハイシャイン仕上げ）
Side edge & Heel

�Eファスナー（Zip）

�F革先芯

�Gライニング

�Hオリジナルデザイン＆仮縫い

*価格表はコチラまで
*ご注文の流れはこちらです。
*工房へのアクセス
＊過去の作品集




【Model】
WORK-BALMORAL　　120,000 JPY

【Custom】
�@Leather
Chromexcel
+10,000 JPY
two‐tone
+18,000 JPY

�ASole & Heel
Commando
+20,000 JPY
　　
�BMidsole
Double Mid Sole Double Stitch (Hand stitch & Machine stitch)
+25,000 JPY

�CConstruction）
Norwegian process
+55,000 JPY

�DHigh Shine
Side edge & Heel
+20,000 JPY

�ESide Zip
+15,000 JPY

�FLeather Toe box
+8,000 JPY

�GLeather lining
+15,000 JPY

�HOriginal pattern & Trial fitting boots
+114,000 JPY


Total　　　　420,000
Tax(10%)　　 42,000
G.total　　　462,000 JPY

As my policy, face to face is very important. My Boots is completed by taking the communication to meet with you. So,I would appreciate if you come to my workshop(Japan)

Basically,the measuring and fitting is 1visit. You will don't need to come to my work shop again if there is no problem with the fitting of the sample boots.


Order flow:

1.Contact us
　Please contact us by e-mail, we will explain the flow of the order and to respond to your questions. When you visit the workshop and then, we will explain the production process.

2.Measurements and fitting
After measurements, we will check your fitting by the sample boots. If you have any problem with fitting. we will explain the option of fitting systems.

* Regarding a custom-made last(Full custom fit): You will need to visit my workshop at least twice.


3.Selection of material
　leather:HORWEEN (USA) Badalassi(ITALY), CONCERIA 800 (ITALY), CHARLES F.STEAD (UK)
　Sole:VIBRAM USA

4.quote
　Once you have determined the contents of the order, we will quote the total amount of boots and Please pay us 50% cash(JPY) of total amount of boots as deposit.


5.delivery
After completion of your boots, please pay us the balance, we will send your boots to your address.
In addition, shipping costs will be charged.

Thank you.

ノルウィージャン製法は、登山靴やスキー靴などに用いられた製靴法で、屈曲性に優れたステッチダウンにスクイ縫い（アッパーとインソールが縫い付けられている）をプラスしたことにより、横ぶれを抑え安定感のある履き心地を実現。耐久性、耐水性においても優れた製法です。
　面構えもアッパーサイドに施されたスクイ縫い＆チェーンステッチは唯一無二の存在感。

一目一目の縫い方で表情が変わってくる。まさに鬼軍曹ばりの顔つきで縫っています。

麻糸６本撚りの掬い縫い糸と、出し縫い糸を手染め。

　製品として使えない部分は大胆にカットします。最終的に残った部分を使用しますが、まるで毛刈りを終えた羊のような姿を思い浮かべてしまうのは私だけでしょうか？
少し寂しい気もしますが、そのほうが作業的に効率が良いです。

　来年１月より、革のオプション価格改定を行います。
通常１枚の革から２足分の製作でしたが、革質の低下もあり今後は１枚から１足のみの製作とさせて頂きたくお願い申し上げます。

【改定価格】
BADALASSI CARLO(バダラッシィ・カルロ)社 リスシオ・\25,000+(税)
HORWEEN社クロムエクセル・\25,000+(税)

　ホワイトクラウドを立ち上げ１５年が過ぎ、完成度の高いモノ作りへの欲求が製作と共に高くなる現状、革質はホワイトクラウドにとって大変重要なファクターであり、何よりも良い素材/部分で作られたブーツの輝きは一目瞭然です。納得のゆくモノを作りたいという私の我儘をどうかお許しください。

　誰が作ったかわからないモノ作りではなく、１足、１足、自分の手で作られるブーツだからこそ
悔いのない仕事を全うさせて頂ければと思います。

　今後ともより一層の技術レベル向上に取り組み、さらなるご満足をいただけるよう誠心誠意、努力いたす所存です。何卒、ご理解ご了承くださいますよう、謹んでお願い申し上げます。

�@Leather (表革）
Badarassi/Cognac

�ASole & Heel　(ソール&ヒール）
Viblam 700

�BMidsole　（ミッドソール）
シングルルミッドソール ダブルステッチ

�CConstruction（製法）
ステッチダウン

�DHigh Shine　（ハイシャイン仕上げ）
Side edge & Heel

*価格表はコチラまで
*ご注文の流れはこちらです。
*工房へのアクセス
＊過去の作品集




【Model】
Blucher.87　　95,000 JPY

【Custom】
�@Leather
Badarassi/Cognac
+15,000 JPY

�ASole & Heel
Viblam 700
+20,000 JPY
　　
�BMidsole
Single Mid Sole Double Stitch (Hand stitch & Machine stitch)
+20,000 JPY

�CHigh Shine
Side edge & Heel
+20,000 JPY

�DLeather Toe boxl
+8,000 JPY


Total　　　　178,000
Tax(10%)　　 17,800
G.total　　　195,800 JPY

As my policy, face to face is very important. My Boots is completed by taking the communication to meet with you. So,I would appreciate if you come to my workshop(Japan)

Basically,the measuring and fitting is 1visit. You will don't need to come to my work shop again if there is no problem with the fitting of the sample boots.


Order flow:

1.Contact us
　Please contact us by e-mail, we will explain the flow of the order and to respond to your questions. When you visit the workshop and then, we will explain the production process.

2.Measurements and fitting
After measurements, we will check your fitting by the sample boots. If you have any problem with fitting. we will explain the option of fitting systems.

* Regarding a custom-made last(Full custom fit): You will need to visit my workshop at least twice.


3.Selection of material
　leather:HORWEEN (USA) Badalassi(ITALY), CONCERIA 800 (ITALY), CHARLES F.STEAD (UK)
　Sole:VIBRAM USA

4.quote
　Once you have determined the contents of the order, we will quote the total amount of boots and Please pay us 50% cash(JPY) of total amount of boots as deposit.


5.delivery
After completion of your boots, please pay us the balance, we will send your boots to your address.
In addition, shipping costs will be charged.

Thank you.