2

1

LS&Dマガジンにジャック＆ホワイトブラザーズのレザーサンダル"ラハイナ"を掲載して頂きました！

My work appeared in the LS&D magazine!







フィッティングサンプル３サイズ（大、中、小）を用意しております。
ご試着頂き、サイズを確認しましたら革、バックルの色、ソールの選択をしオーダーの確定!


　基本デザインはホワイトクラウドのグラスホッパーから流用。ライトでシンプルな構造。ソール張替え可能で長くご使用頂けます。

＊オプションにてお客様の足型をとって、完全にオリジナルのラハイナを作ることも可能です！

�@モデル　　： Lahaina（ラハイナ）

�Aデザイン　：ツインバックルフィット
　　　　　　　*ストラップのデザインは一部変更になります。
　　　　　　　　
�B価格 ：\20,000(税別)

�Cサイズ ：23cm〜27cm
　　　　　　　　　
�Dレザー(革)：HORWEEN社 クロムエクセル:　 ワイン、ナチュラル
　　　　　　　　　BRETAGNA社 アリゾナ:　　　 ブラック、ブラウン、グリーン
　　　　　　　　　BADALASSI CARLO社 リスシオ：　 コニャック、ブラック、オリーバ
　　　　　　 　　 BADALASSI CARLO社 ミネルバボックス：プルーニャ
　　　　　　　　
　　　　　　　＊無くなり次第終了です。

�Eバックル　：ガンメタ色 or ゴールド色の選択。

　　　　　　　＊バックル在庫無くなり次第終了です。

�Fソール　　：ビブラム8365（6mm厚) 黒色
　　　　　　　　リップルソール（10mm厚）黒色or白色

　　　　　　　＊リップルソールの柄の位置が左右合いにくいです。ご了承ください。



【オプション】
*ストラップ長さ調整・その他　：\500（税別）/一箇所
*足型をとって、完全にオリジナルのラハイナを作成：＋\15,000（税別）

【製作】
ご注文を受けてからの製作。

【納期】
1〜２ヵ月ほど

【お支払い】
製作前金として\5,000円ご入金頂き、ご注文の確定となります。納品時に残額をお支払いくださいますようお願いいたします。

3mm厚のベンズレザーを加工し、爪先の芯材として使用。
革先芯：\8,000+tax

カスタム詳細はコチラ→http://whitekloud.jp/category/4475205-1.html

�@モデル　　　："LETTERMAN" (レターマン)
�A製法　　　　：ステッチダウン
�B価格　　　　：\58,000+(税)

ブーツの詳細は→http://whitekloud.jp/article/182551996.html

OGASAWARA & WK SUMMER EXHIBITION 2019にお越しいただき、誠にありがとうございました。

　今回は小笠原シューズ根岸代表による掬い縫いの実演にて、大いに盛り上がったイベントとなりました。
靴がどのようにして作られているのか？　靴作りの内側を見れる良い機会になった事と思います。

　私も職人としての立場から、皆様に 掬い縫いのご説明をさせて頂きました。
うまく伝わったかどうか不安ではありますが、皆様が真剣な眼差しでご覧いただいている様子から、心に響く何かを感じて頂けたかと思います。

くじ引きも良かったなぁ〜。












　











　

　

　













　

掬い縫いの様子を動画でご覧頂けます！→https://www.amazon.co.jp/photos/share/Txx5KPw0QciGalBF9bWtlu4HAP2ZdtRocHiatTOiqGa

Special Thanks Arai-san!!

皆様と楽しいひと時を共有できた事を大変嬉しく思います。

来年の1月25,26 この場所でまたお会いしましょう

本日より開催です！

　恵比寿の【弘重ギャラリー】で、小笠原シューズ＆ホワイトクラウドにて、レザーサンダル、ワークブーツ＆レザーシューズの展示受注会を開催致します。

　
　ホワイトクラウドの兄弟ブランドJack & White Brothersよりレザーサンダル【ラハイナ】をメインに、小笠原シューズ＆ホワイトクラウド コラボレーションモデル【ワークシューズ "OW-01"】等、その他 魅力的なモデルを展示致します。


【ご来場者特典】

くじ引きでベルト＆コインケースが当たる!
応募で１名様にレザーサンダルをプレゼント!!
レジェンド根岸社長のすくい縫い実演!!!（１４時から）


【日時】
6月8（土）11:30-18:30 〜 9（日）11:30-17:30
【開催場所】
〒150-0022
渋谷区恵比寿南2丁目10-4 ART CUBE EBIS B1F
弘重ギャラリー
TEL：03-5722-0083（代）








８日（土）の展示会終了後に"Drinking party（飲み会）"を開こうと思います。店名はQ 恵比寿店 、場所は東京都渋谷区恵比寿4-4-2 クレスト恵比寿１Ｆになります。



１９時から呑んでます。参加ご希望の方は是非いらしてください。
そんなに広い場所ではないのでアッというまに満席になります。店内に入れない可能性もありますのでご理解のほど。


皆様のお越しを心よりお待ちしております

祖父、後藤重義は誇り高き屋根職人。

私がまだ幼い頃、
祖父が金槌で銅板をトントン叩きながら鬼飾りを作っている姿はそれは見事で、今も忘れずに脳に焼き付いてます。

　今からおよそ50年前、祖父はハワイ州マウイ島にある ラハイナ浄土院 三重塔の建立に携わった。 総高90尺 およそマンションの9階に相当する高さです。

祖父がどのような精神性で仕事と向き合っていたのか。 自分のルーツでもある職人 後藤重義が生きた証を知りたくなり、色々と調べてみました。

もう50年前の事ですので、当時のことを詳しく知る人はほぼいません。その先に進むにはやはりラハイナに直接コンタクトするしかなさそうです。

しばらくして、
浄土宗社会国際局のお力添えを頂き、祖父を知る人物とコンタクトできました。
ラハイナ浄土院　現住職 原源照師です。


原源照師より、ラハイナ浄土院建立の経緯やその当時についてお便りを頂きました。

----------------------------------------------------------------------------

後藤庄一さま、

おたよりありがとうございました。

御祖父 重義さまのこと、懐かしいことです。
背が高く、すらっとし、温厚な人柄のーそのお姿が、
今も瞼に浮かびます。

大変お世話になり、感謝申し上げております。

1968(昭和43) 年、9月、当院 旧本堂が大火で焼失し、現在の本堂、
三重塔は その後建立されたものです。

その再建にあたっては、忍野出身の大森正男氏が、全面的に支援
してくれ、氏の関係の職人の方達を日本から送ってくださり、
建築に携わって頂いたものです。

起工式は、1969年2月、
完工は1971年 3月です。

本堂の一階は、コンクリート製
で、現地の人たちが作っております。三重塔も同じ。
その上に、木造の建物を日本の職人さんたちが
作ってくれております。

日本の職人さんたちも、一度にこられず、仕事の段取りにより順次
来られたと記憶しております。

工事当時の写真いろあせていますが、おおくりいたします。
最初の写真は、他の大工さん達と一緒にマウイの名所 イアオ渓を訪れた時のものです。
他は作業をしていただいている時のものです。

先ずはご返信まで。
合掌

原源照

----------------------------------------------------------------------------


　まさか祖父の事を知る人物とこのような形で接することができるなんて・・・

当時の作業風景、私の知らない職人としての祖父がしっかりと残っておりました。








　この工事を終えて11年後、祖父は他界しますが、形を変えて自分の生きた証を伝えております。

そしてその後を受け継ぐ父は現在77歳。今も真っ黒になって屋根に上っております。

面白い事に父は祖父とは違うタイプの職人。片や 分析型で伝統を重じ、片や ひらめき型で革新的。

年齢と共に技術は衰えていても、引き出しが多く その応用力は流石だなと思います。

また父の言葉の節々から祖父の職人としての生き様を感じとることができます。
もうこの世に存在はしませんが、その意思はあなたの息子から〜孫の私の心に確実に伝わっています。

家族や友人、普段何気なく一緒にいる人物が歩んできた自分の知らない過去。その過去に触れる事でその人物の見方が変わり、尊敬の念や愛おしいという気持ちに変わることでしょう。

祖父の過去に触れる事により今の自分を見つめ直すことができたように思う。

私は屋根職人ではありませんが、同じ職人として 技術だけでなく人の気持ちを感じ、汲み取れる職人としてこれからも精進していきます。

最後に自分のルーツでもある職人 後藤重義に触れる機会を与えてくれた
ラハイナ浄土院　原源照師に心より感謝申し上げます。

今回のイベントは、ホワイトクラウドの兄弟ブランドJack & White Brothersのレザーサンダル【ラハイナ】をメインに受注会を開催致します。

フィッティングサンプル３サイズ（大、中、小）を用意しております。
ご試着頂き、サイズを確認しましたら革、バックルの色、ソールの選択をしオーダーの確定となります。










　基本デザインはホワイトクラウドのグラスホッパーから流用。ライトでシンプルな構造。ソール張替え可能で長くご使用頂けます。

＊オプションにてお客様の足型をとって、完全にオリジナルのラハイナを作ることも可能です！

�@モデル　　： Lahaina（ラハイナ）

�Aデザイン　：ツインバックルフィット
　　　　　　　*ストラップのデザインは一部変更になります。
　　　　　　　　
�B価格 ：イベント限定価格 \18,500(税別)
*通常価格は\20,000（税別）となります。

�Cサイズ ：23cm〜27cm
　　　　　　　　　
�Dレザー(革)：HORWEEN社 クロムエクセル:　 ワイン、ナチュラル
　　　　　　　　　BRETAGNA社 アリゾナ:　　　 ブラック、ブラウン、グリーン
　　　　　　　　　BADALASSI CARLO社 リスシオ：　 コニャック、カスターニョ、ブラック、オリーバ
　　　　　　 　　 BADALASSI CARLO社 ミネルバボックス：プルーニャ
　　　　　　　　
　　　　　　　＊無くなり次第終了です。

�Eバックル　：ガンメタ色 or ゴールド色の選択。

�Fソール　　：ビブラム8365（6mm厚) 黒色
　　　　　　　　リップルソール（10mm厚）黒色or白色

　　　　　　　＊リップルソールの柄の位置が左右合いにくいです。ご了承ください。



【オプション】
*ストラップ長さ調整・その他　：\500（税別）/一箇所
*足型をとって、完全にオリジナルのラハイナを作成：＋\15,000（税別）

【製作】
ご注文を受けてからの製作。

【納期】
1〜２ヵ月ほど

【お支払い】
製作前金として\5,000円ご入金頂き、ご注文の確定となります。納品時に残額をお支払いくださいますようお願いいたします。

【日時】
6月8（土）11:30-18:30 〜 9（日）11:30-17:30
【開催場所】
〒150-0022
渋谷区恵比寿南2丁目10-4 ART CUBE EBIS B1F
弘重ギャラリー
TEL：03-5722-0083（代）








８日（土）の展示会終了後に"Drinking party（飲み会）"を開こうと思います。店名はQ 恵比寿店 、場所は東京都渋谷区恵比寿4-4-2 クレスト恵比寿１Ｆになります。



１９時から呑んでます。参加ご希望の方は是非いらしてください。
そんなに広い場所ではないのでアッというまに満席になります。店内に入れない可能性もありますのでご理解のほど。


皆様のお越しを心よりお待ちしております

OGASAWARA & WK SUMMER EXIHIBITION 2019

　6月8日、9日の午後2時頃から、小笠原シューズ 根岸社長によるハンドソーンウェルテッド製法の底つけ工程のひとつである、掬い縫いの実演を行います。

掬い縫いは各メーカーによってやり方は様々です。
小笠原シューズの伝統を受け継ぐ、均一で美しい手仕事は根岸社長の匠な技によるもの。　一見の価値ありです！

【日時】
6月8（土）11:30-18:30 〜 9（日）11:30-17:30
【開催場所】
〒150-0022
渋谷区恵比寿南2丁目10-4 ART CUBE EBIS B1F
弘重ギャラリー
TEL：03-5722-0083（代）








８日（土）の展示会終了後に"Drinking party（飲み会）"を開こうと思います。店名はQ 恵比寿店 、場所は東京都渋谷区恵比寿4-4-2 クレスト恵比寿１Ｆになります。



１９時から呑んでます。参加ご希望の方は是非いらしてください。
そんなに広い場所ではないのでアッというまに満席になります。店内に入れない可能性もありますのでご理解のほど。


皆様のお越しを心よりお待ちしております

　

【ご来場者特典】

その１
小笠原シューズより、ご来場者特典としてブライドルレザーベルト２本＆コインケース１０個を用意。くじ引きで当たりが出たらその場でもらえます！





その２
ホワイトクラウドより応募にてレザーサンダルを１名様にプレゼント！
応募フォームに住所、氏名、電話番号、足のサイズを記入し、イベントスタッフに提出願います。後日、当選者にお知らせいたします。

＊応募資格として、フィッティングでホワイトクラウドの工房にご来店頂ける方に限ります。



【日時】
6月8（土）11:30-18:30 〜 9（日）11:30-17:30
【開催場所】
〒150-0022
渋谷区恵比寿南2丁目10-4 ART CUBE EBIS B1F
弘重ギャラリー
TEL：03-5722-0083（代）








８日（土）の展示会終了後に"Drinking party（飲み会）"を開こうと思います。店名はQ 恵比寿店 、場所は東京都渋谷区恵比寿4-4-2 クレスト恵比寿１Ｆになります。



１９時から呑んでます。参加ご希望の方は是非いらしてください。
そんなに広い場所ではないのでアッというまに満席になります。店内に入れない可能性もありますのでご理解のほど。


皆様のお越しを心よりお待ちしております

　6月8日,9日の２日間、場所は東京恵比寿の【弘重ギャラリー】で、小笠原シューズ＆ホワイトクラウドにて、レザーサンダル、ワークブーツ＆レザーシューズの展示受注会を開催致します。

　
　ホワイトクラウドの兄弟ブランドJack & White Brothersよりレザーサンダル【ラハイナ】をメインに、小笠原シューズ＆ホワイトクラウド コラボレーションモデル【ワークシューズ "OW-01"】等、その他 魅力的なモデルを展示致します。














【ご来場者特典】

くじ引きでベルト＆コインケースが当たる!
応募で１名様にレザーサンダルをプレゼント!!
レジェンド根岸社長のすくい縫い実演!!!


【日時】
6月8（土）11:30-18:30 〜 9（日）11:30-17:30
【開催場所】
〒150-0022
渋谷区恵比寿南2丁目10-4 ART CUBE EBIS B1F
弘重ギャラリー
TEL：03-5722-0083（代）








８日（土）の展示会終了後に"Drinking party（飲み会）"を開こうと思います。店名はQ 恵比寿店 、場所は東京都渋谷区恵比寿4-4-2 クレスト恵比寿１Ｆになります。



１９時から呑んでます。参加ご希望の方は是非いらしてください。
そんなに広い場所ではないのでアッというまに満席になります。店内に入れない可能性もありますのでご理解のほど。


皆様のお越しを心よりお待ちしております

�@Leather (表革）
Badarassi/cognac

�ASole & Heel　(ソール&ヒール）
Vibram 700

�BMidsole　（ミッドソール）
Single Mid Sole Double Stitch
【Hand stitch & Machine stitch】手縫い＆マシン

�CConstruction（製法）
Stitchdown
　
�DHigh Shine　（ハイシャイン仕上げ）
Side edge & Heel

�ELast （木型）
Square tight Last 255mm


*価格表はコチラまで
*ご注文の流れはこちらです。
*工房へのアクセス
＊過去の作品集




English